Entonces y ahora

El 1 de noviembre de 2014 fue nuestro aniversario de un año con nuestros tres hijos. El noviembre pasado pocos dias despues de haberse mudado a nuestra casa, tomamos una serie de fotos como familia en la yarda de nuestra comunidad espiritual. Un año despues, actualizamos las fotos…

noviembre 2013

thenandnow

 

noviembre 2014, un año despues…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

 

noviembre 2013

thenandnow2

 

noviembre 2014, un año despues…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

noviembre 2013

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

noviembre 2014, un año despues…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Ese hombre soy yo

La otra mañana estuve en La Ceiba haciendo mandados cuando pasé por uno de nuestros lugares favoritos para desayunar — una carreta vieja de madera al lado de la orilla de una calle del centro. Taxis, buses, carros, bicicletas, peatones y perros callejeros pasan por allí mientras algunas señoras preparan baleadas sobre ollas calientes, dando vueltas a las tortillas con sus manos y atendiendo a la gente que pide comida. La carreta no se ve muy sanitaria como para comer de ella, y mucho menos cuando uno considera la contaminación de la ciudad alrededor.

Pero igual, esa carreta es una de nuestros lugares favoritos donde comer.

Aquella mañana mientras me sentaba en una de mas o menos seis o siete sillas plásticas en la acera, comiendo mi desayuno en una canastilla en mi regazo al lado de algunos hombres de negocios, una señora muy de edad, y una joven madre, me puse sorprendentemente asqueada con el ambiente a mi alrededor. Sentirse así no es tan dificil en una cuidad como La Ceiba, como hay basura tirada y todo es sucio y ruidoso. Mis ojos siguieron a un perro callejero hermoso pero desafortunado que tenía una pata quebrada, rengueando mientras buscaba comida hasta que un señor agresivamente lo espantó y el perro se fue corriendo. Me encogí mientras corría. De allí mis ojos encontraron a un mendigo hurgando en un basurero menos que dos metros de asiento. Mi mente se llenó con pensamientos como De verdad no me preferiría comer el desayuno aquí. Gracias, Dios, por darnos un hogar en el campo, por no hacernos vivir en medio de todo este relajo de dolor y pecado.

Y en ese momento mis ojos encontraron a otro señor de la calle muy cerca de mi, éste con un laso en sus manos, hablando tonterías y usando el laso para azotar un carro parqueado, un movimiento lento y suave. Era un señor desagradable de todos puntos de vista, y consideré salir de allí con mi desayuno para buscar otro lugar donde sentarme y comer, lejos de él y su laso. Lo estudié con mis ojos mientras dudaba en mudarme (sabiendo que cualquier otra acera o banco público tendría el mismo ambiente alrededor), y de pronto un pensamiento invadió en mi mente: Ese hombre soy yo. Todos nosotros somos ese hombre delante de Dios en nuestra suciedad, nuestras tonterias, en lo desagradable que somos.

Yo no sé exactamente como llevar el pensamiento mas allá, pero, de hecho, todos somos ese señor de la calle. Ese hombre sucio, loco, su-presenica-arruina-mi-desayuno. Desde el punto de vista de Dios cada uno de nosotros somos igual que aquel, cada uno no alcanzando Su gloria sin importar cuan inteligentes, hábiles, o pulidos somos. Si creo que soy mejor que aquel señor porque me gradué de la universidad y no urino en las calles y sé que azotar un carro con un laso no es algo socialmente aceptable, estoy mas perdida que él. Dios nos ve mucho más claramente que nos vemos a nosotros mismos: ese hombre y yo estamos en el mismo nivel, los dos desesperadamente necesitados de la gracia de Dios, mi pecado ni mejor ni peor que el suyo. Dios decidió enviar a Su hijo para morir por nosotros — por ese señor y por usted y por mi — no porque lo merecemos pero porque El es misericordioso. Y no nos engañemos a creer lo contrario.

Todo tiene un principio y un fin

El otro día Jason, nuestro hijo de siete años, y yo estábamos sentados en un banco de cemento en la parada de buses mientras discutimos cuan tristes nos sentíamos por nuestra perrita que se había muerto de una enfermedad del estomago después de llevarla varias veces al veterinario. No sé exactamente por qué, pero de pronto empecé a decirle a Jason que todo — todo — tiene un principio y un fin. Excepto Dios.

Milky_Way_IR_Spitzer

Esta verdad probablemente sea muy obvia, pero para nosotros dos fue un nuevo entendimiento bastante profundo. Cada animal, planta, y ser humano tiene un principio (cuando nace o se siembra) y un fin, cuando se muere. Aun el mas viejo y majestuoso de los arboles caerá algún día. Planeta tierra tuvo su principio cuando explotó del corazón del Creador, y algún día tendrá su fin cuando Dios llame a su pueblo a entrar en el Reino. Cada oportunidad, trabajo, comida, edificio, proyecto y relación tiene un principio y un fin. Igual con el sol, las estrellas. Nuestros propios cuerpos se cambian cada día, cada día acercándose mas a su fin físico. La nieve se derrita, la juventud termina, y mis botas favoritas se deshacen.

ama_boots_thumb[1]

Viviendo en un rancho con los niños nos ha permitido la experiencia preciosa de aprender de primera mano que el nacimiento y la muerte son partes normales de la vida mientras estamos en la tierra. Nuestro caballo se murió de un mordisco de una serpiente venenosa, varios pollitos se murieron al nacer en nuestro gallinero, se recogen los frutos de los arboles para comer. Se siembran más semillas de rábano, los pollitos se convierten en gallinas, y se mata el gallo cuando su estación haya pasado. Nacimiento. Vida. Muerte.

first_steps_of_new_chick Rooster2hanging

Actualmente estoy pasando algunas noches en un retiro de soledad en las montañas de Honduras en un pequeño albergue. Esta tarde caminé descalza alrededor de la yarda, escuchando el rugido del río abajo, admirando este lugar tan tranquilo mientras me daba cuenta de que no existirá para siempre. El edificio mismo se erosionará durante los años que vienen, tal vez los dueños cierren el albergue o se mueran, y las cosas cambiarán.

world-largest-tree-sequoia-general-sherman

No sé para usted, pero para mi este entendimiento me ayuda enormemente a soltar. Cuando me involucro demasiado en nuestro matrimonio o me enfoco tanto en algún reto material o defino mi identidad por mi vocación temporal, Dios me susurra: Pasará todo excepto yo.

Así que no nos fijamos en lo visible sino en lo invisible, ya que lo que se ve es pasajero, mientras que lo que no se ve es eterno.

2 Corintios 4:18

 

 

Sitios web de las fotos:

http://www.familiesraisingchickens.com/Hatching-Chicken-Eggs.html
http://johnstarnesurbanfarm.blogspot.com/2010/03/my-second-ever-rooster-kill.html
http://triggerpit.com/2012/01/25/sequoia-the-ancient-giants/
http://en.wikipedia.org/wiki/File:Milky_Way_IR_Spitzer.jpg

Eligió a ellos en vez de a mí

Lo siguiente es un poema que escribí. Se podría tratar de cualquiera de muchas muchachas y mujeres hoy en día en nuestro mundo caído.

 

Tan solo quiero que me veas.

O tal vez tú.

Tal vez aquel allí.

Quien está dispuesto?

Daré cualquier cosa.

Todo.

Adentro estoy gritando, pero me sale como un susurro:

¿Quien me prestará atención?

Yo lo amo.

Y a él.

Y a aquel también.

Por lo menos creo que es el amor.

Por favor mírame.

No soy como ella, ves.

¿O si?

No.

O…

Tal vez aquel sería bueno.

Tal vez él me vea.

Él me amará.

¿Soy bella?

Por favor dime.

El camino de ella no tiene que ser el mío.

Eso es lo que me han dicho.

Y sonrío y digo que estoy de acuerdo, contenta.

Pero no mires adentro.

No me mires adentro –

No lo hagas.

No les gustará lo que encuentran.

Deseos imperfectos manchan mi corazón.

¡Oh!

¡Él! ¡Y él! O él.

¡MÍRAME!

Si, si, la belleza verdadera no es externa.

El amor de un hombre no me puede hacer sentir completa.

Yo escucho, asiento con la cabeza, les digo lo que quieren escuchar.

Soy completa en Cristo.

Pero, ¿Por qué soy esclava a este vacío tortuoso?

Intentando llenarlo.

Con.

Secretos.

Mentiras.

Lujuria.

Hace varios años desde que la vi.

Desde que ella me dejó.

Oh, ella con todos sus hombres durante la noche.

Eligió a ellos en vez de a mí.

En vez de todos nosotros.

¿Cual de ellos es mi padre?

La odio, pero le pertenezco a ella.

Pues, pertenecí.

Pero Él me formó en su vientre…verdad?

Nunca pertenecí a ella.

La libertad grita mi nombre

¡Oh, esa libertad tan dulce, perfecta y eterna!

Pero mi corazón me traiciona y —

¡Allí va él!

Seguramente puedo ganar su atención.

O la atención de él.

Llena mi vacío.

¡Llena mi vacío!

Mi familia en Dios.

¿Por qué me aman ellos?

Actuando.

Soy buena para actuar, ves.

Ellos creen que soy perfecta.

Si tan solo supieran.

Si tan solo vieran en mi interior lo que siento.

Desesperación.

¿Aun piensa en mi?

¿Aun se acuerda ella del día en que nací?

Nunca me dijo cuando fue mi cumpleaños.

No se mi edad verdadera.

¿Se pregunta ella cuan hermosa soy ahora que casi soy mujer?

Empecé mi menstruación este año y comencé a llevar un sostén.

Pero ella no supiera.

Ya no soy niñita, ves —

Jugando con muñecas y haciendo rayuela con amigas.

Pero de todos modos, nunca había tiempo para hacer cosas así.

Mudándonos de una choza a otra.

No había tiempo para ir a la escuela.

Robando, porque eso es lo que ella hacía.

Mi mundo gira frenéticamente,

Y me aferro a la Verdad —

Solo una pregunta queda por contestar.

Esta misma pregunta que me asalta cada noche en mis sueños,

Acecha en mi mente detrás de mi sonrisa perfecta:

¿Por qué?

¿Por qué me abandonó ella?

¿POR QUÉ ME ABANDONÓ?

Mientras espero mi respuesta,

Me prostituiré el corazón

Porque, de todos modos, para ella nunca valía tanto.

Introducción

Llevo casi un año de manejar una versión de este mismo blog en inglés (HiddenTreasuresinHonduras.wordpress.com), y ahora voy empezando con este blog en español para poder ser testigo de la obra de Dios con hispanohablantes y no solo los que hablan ingles.

Mi esposo y yo encontramos nuestra vocación en Rancho Hogar Agua Viva, un centro de protección para la niñez hondureña que manejamos como familia con la meta de ser una comunidad cristiana verdadera entre los que vivimos allí.

Intentaré escribir pensamientos, peticiones de oración, historias, etc, algunas veces al mes con temas muy similares a los que escribo en el blog en inglés.

Es mi esperanza que este blog sirva para proclamar el reino de Dios y para animarle en su búsqueda de la Verdad, que es Jesucristo.

“La religión pura y sin mancha que a Dios le agrada es ésta: ayudar a los huérfanos y a las viudas en sus problemas , y estar siempre limpio sin mancharse con la maldad del mundo.” – Santiago 1:27 en la Biblia